seakonst: (Default)
[personal profile] seakonst
Вот в учебничке "Родная речь" за 4-й класс вниманию детей предлагается
такое стихотворение:






А я бы задал и четвёртый вопрос (поставив его на первое место):
"Дети, как вы думаете, что курили авторы-составители учебника,
прежде чем выбрали для вас именно это стихоплетение?"

Мы с Галей сначала пытались вникнуть во все эти поэтические образы,
но быстро плюнули и просто от души поржали.
Или тут всё нормально?
А мы слишком требовательны к составителям?
И просто чересчур смешливы?


P.S. "В золотых кудрях с ПРИБОРОМ..."
- этот вариант улучшения стиха пришёл в голову всем троим, как выяснилось.


Date: 2011-03-31 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] huck-d.livejournal.com
А мне стих понравился :)

Date: 2011-03-31 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] il-ducess.livejournal.com
мдя.. а что такое рудый ствол?

Date: 2011-03-31 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] seakonst.livejournal.com
Рудый = рыжий, бурый. Ствол = ствол. Это что-то диалектное, из западных областей, наверно.

Date: 2011-03-31 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] il-ducess.livejournal.com
Бедные дети...

Date: 2011-04-01 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] che-ve.livejournal.com
Ну, рудый - украинизм, мне кажется.
У Гоголя пасечник из "Вечеров на хуторе..." Рудый Панько.

Date: 2011-04-01 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] seakonst.livejournal.com
Да. Вот Николай ниже дал ссылку на все, кажется, возможные варианты.

Date: 2011-04-01 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] che-ve.livejournal.com
А, не досмотрел.

Date: 2011-03-31 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] huck-d.livejournal.com
Тебя в яндексе забанили? ;)
http://www.slovopedia.com/22/208/1641063.html

Date: 2011-03-31 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] il-ducess.livejournal.com
А дети тоже должны тут же в Яндекс лезть?:)

Date: 2011-03-31 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] huck-d.livejournal.com
Учитель или родители должны объяснить :)

Date: 2011-03-31 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] seakonst.livejournal.com
Вот я и сумневаюсь. Может, стих обычный, а мы просто не можем воспринимать? Что-то семейное у нас?

Date: 2011-03-31 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] il-ducess.livejournal.com
Третья строфа - это вообще что-то запредельное:):)
Надо этот пост Зине показать!

Date: 2011-03-31 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] huck-d.livejournal.com
Очень живо и певуче :)

Date: 2011-03-31 05:48 pm (UTC)
From: [identity profile] huck-d.livejournal.com
Не специалист, не знаю. Остается только надеяться, что составители знали что делали, когда подбирали материал для школы.

Profile

seakonst: (Default)
seakonst

December 2021

S M T W T F S
   1 234
56 7891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 31 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 12th, 2026 03:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios