РОЖДЕСТВЕНСКИЙ РОМАНС
Jan. 7th, 2011 10:30 pmПо-моему, замечательно:
Плывет в тоске необъяснимой
среди кирпичного надсада
ночной кораблик негасимый
из Александровского сада,
ночной фонарик нелюдимый,
на розу желтую похожий,
над головой своих любимых,
у ног прохожих.
Плывет в тоске необъяснимой
пчелиный ход сомнамбул, пьяниц.
В ночной столице фотоснимок
печально сделал иностранец,
и выезжает на Ордынку
такси с больными седоками,
и мертвецы стоят в обнимку
с особняками.
Плывет в тоске необъяснимой
певец печальный по столице,
стоит у лавки керосинной
печальный дворник круглолицый,
спешит по улице невзрачной
любовник старый и красивый.
Полночный поезд новобрачный
плывет в тоске необъяснимой.
Плывет во мгле замоскворецкой,
плывет в несчастие случайный,
блуждает выговор еврейский
на желтой лестнице печальной,
и от любви до невеселья
под Новый год, под воскресенье,
плывет красотка записная,
своей тоски не обьясняя.
Плывет в глазах холодный вечер,
дрожат снежинки на вагоне,
морозный ветер, бледный ветер
обтянет красные ладони,
и льется мед огней вечерних
и пахнет сладкою халвою,
ночной пирог несет сочельник
над головою.
Твой Новый год по темно-синей
волне средь моря городского
плывет в тоске необъяснимой,
как будто жизнь начнется снова,
как будто будет свет и слава,
удачный день и вдоволь хлеба,
как будто жизнь качнется вправо,
качнувшись влево.
Пожалуй, самое известное стихотворение Бродского, 1961 года.
Из-за того, что музыкальную версию стихотворения (от группы "Мегаполис")
довелось услышать намного раньше, чем прочесть в книге,
стихотворение это без мелодии для меня не существует.
Плохо это или хорошо - даже не знаю...
Собственно, песня на стихи:
no subject
Date: 2011-02-17 11:31 pm (UTC)Мне все-же больше нравится Вер Лен. Я люблю это стихотворение, и именно это исполнение мне по ощущениям ближе к содержанию
no subject
Date: 2011-02-18 03:59 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-04 10:00 pm (UTC)Что касается "Рождественского романса", то вариантов множество. Однако, мне более к сердцу вариант моего друга Олега Ванеева. Он много пишет на Бродского, великолепный мелодист. Но известен только в узком кругу поэтов и музыкантов.
http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=373372
no subject
Date: 2012-01-08 05:39 pm (UTC)Только что вернулись из Львова. Там ёлки покупают преимущественно на Рождество, и ёлочные базары работают до 7-го: униаты празднуют по Юлианскому календарю, как и мы. С прошедшими праздниками!